Labyrinthe de Kate Mosse

1205 en pleine croisade, Alais se voit confier (non sans mal et plus ou moins malheureusement) la tâche de protéger un livre sacré confié par son père, l’Intendant du vicomte de Trancavel.
2005 une archéologue anglaise travaillant bénévolement sur un site, découvre par pur hasard une grotte où gît deux squelettes. Peu de temps après, elle est agressée, suivie et un policier meurt de ses blessures, et un individu cherche un anneau et un livre.
On se demandera dès lors le lien entre les deux époques, lien que l’on comprendra fort rapidement. Ce petit pavé de 800pages (qui, je pense aurait pu tenir sur seulement 3 a 400 pages), est assez bien écrit, fluide et bien travaillé, bien construit et bien traduit. Bien travaillé car Kate Mosse a véritablement peaufinée son sujet, un peu trop peut être (dans le cas des dialogues où elle essaye de resterai plus près de la réalité et de la langue d’Oc, ce qui peut ralentir ou alourdir le récit), mais l’un dans l’autre, son travail est plutôt très bien fait y compris dans la trame narrative, bien que l’on se doute fortement de ‘qui’ sont les protagonistes (vous saurez en lisez de quoi je parle), je n’avais qu’une interrogation sur l’un d’eux.
PS; en revanche j'ai tenté Sépulcre, qui a la même trame visiblement sauf que cela ne se passe pas au moyen-âge mais au XIX et j'ai arrêté (disons que le côté art musical ne m'inspire pas)