Poker mortel a Chicago (l'Exécuteur T266) -Don Pendleton

Genre, policier/action
Résumé; Bolan poursuit Podesta a Chicago. Le mafieux à un plan visant à prendre le pouvoir et à s'enrichir avec l'aide d'un comptable japonais.
Avis, A la moitié de Monnayé de Pratchett le courrier passe pour un colis (entre autre) contenant le tome 266 de l'Exécuteur (vivi je suis abonné now), et donc évidemment il passe avant tout. Pourtant...il s'avèrera assez décevant, non pas niveau de l'histoire basique dont on commence à s'habituer (mais pas a se lasser), mais surtout que le traducteur n'est pas à la hauteur. Des fautes, des phrases peu claires voir pas françaises du tout et de l'action lourdingue assez peu sanglante (un seul passage trash point barre). En somme déçu mais le prochain a l'air pas mal (le titre est prometteur;: le projet Carnivore).
Note; 13/20