Histoire de Mélusine, fortune d'un roman chevaleresque en pologne et en russie de Eliza Malek

Genre; roman chevaleresque, remake
Résumé; le roman/malédiction de Mélusine vu par la Pologne, la Russie et Sienick
Avis;; Roman méconnu, remake méconnu, voila ce que propose Malek en rédigeant, publiant cet ouvrage. Après une introduction intéressante sur le mythe de Mélusine, histoire connue, nous voyons donc un roman à la fois identique et différent de celui de Jean d'Arras...en effet quelques passages divergent, quelques morceaux d'histoires ne sont pas identiques et les chapitres, plus rares, sont inversés...après maintes publications et traductions, cet ouvrage est censé être l'oeuvre première de Melusine...version polonaise...Bien sur on apprendra rien. Néanmoins je trouve l'histoire plus complète que celle de nos compatriotes....